1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:

HBS GmbH – Tanzstudio Fortuna Ludwigstr. 58 66115 Saarbrücken E-Mail: info@tanzstudio-fortuna.de

Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen. Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie uns an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit eine Rechtsgrundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) dies erlaubt. Maßgeblich sind insbesondere:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Sie haben eingewilligt.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Die Verarbeitung ist für einen Vertrag mit Ihnen oder für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Wir unterliegen einer rechtlichen Pflicht, z. B. steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich und Ihre Interessen überwiegen nicht.

Speicherdauer: Wir löschen Ihre Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht mehr besteht. Die konkreten Fristen nennen wir in den folgenden Abschnitten.

Empfänger: Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, etwa an unseren Hoster, an unseren Steuerberater oder an Banken zur Zahlungsabwicklung. Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten, haben wir nach Art. 28 DSGVO vertraglich verpflichtet.

Drittländer: Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nur statt, wenn wir es in dieser Erklärung ausdrücklich angeben.

3. Besuch unserer Website

3.1 Hosting

Unsere Website wird bei [Name, Anschrift des Hosters] betrieben. Der Hoster verarbeitet die Daten, die beim Aufruf der Website anfallen, in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.

3.2 Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern und Angriffe zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

3.3 Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Cookies setzen wir ohne Einwilligung ein, weil die Website sonst nicht funktioniert (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Cookies und vergleichbaren Techniken setzen wir nur ein, wenn Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl speichern wir in einem Cookie. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über [Link „Cookie-Einstellungen“] mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

3.4 Google Analytics [nur falls weiter genutzt]

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics wertet mithilfe von Cookies aus, wie unsere Website genutzt wird. IP-Adressen werden dabei gekürzt. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

3.5 Schriftarten

Wir binden Schriftarten lokal von unserem eigenen Server ein. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder einer Anmeldung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

WhatsApp: WhatsApp wird von der WhatsApp Ireland Limited betrieben. Dabei können Daten auch an Meta Platforms Inc. in den USA übermittelt werden. Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn Sie das nicht möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon.

5. Mitgliedschaft und Kursbetrieb

Wenn Sie Mitglied werden oder an Kursen teilnehmen, verarbeiten wir die Daten, die wir für den Vertrag brauchen: Name, Anschrift, Geburtsdatum, Kontaktdaten, gebuchte Kurse, Anwesenheiten und Zahlungsdaten [bei SEPA-Lastschrift: Kontoinhaber, IBAN, Mandatsreferenz]. Bei Minderjährigen verarbeiten wir zusätzlich die Daten der Erziehungsberechtigten. Das gilt auch für Anmeldungen und Kündigungen über unsere Online-Formulare.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag). Nach Vertragsende speichern wir die Daten, solange steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen (bis zu 10 Jahre, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 147 AO, § 257 HGB). Empfänger sind unsere Bank zum Beitragseinzug und unser Steuerberater.

6. Videoüberwachung

Wir setzen Videokameras ein, und zwar außen auf dem Privatweg und den Privatparkplätzen rund um unser Studio sowie innen in den Eingangsbereichen und im Foyer. Umkleiden, Sanitärräume und Tanzsäle werden nicht überwacht. Es wird kein Ton aufgezeichnet.

Zwecke und Rechtsgrundlage: Die Videoüberwachung dient dem Schutz unseres Eigentums, der Wahrnehmung unseres Hausrechts, der Sicherheit unserer Besucher sowie der Aufklärung und Beweissicherung bei Diebstahl, Einbruch und Sachbeschädigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in den genannten Zwecken.

Speicherung: Die Aufnahmen werden ausschließlich lokal auf einem Aufzeichnungsgerät in unseren Räumen gespeichert, nicht in einer Cloud. Sie werden nach 72 Stunden automatisch gelöscht. Kommt es zu einem Vorfall, bewahren wir die betreffenden Sequenzen auf, bis der Vorfall aufgeklärt ist bzw. rechtliche Ansprüche geklärt sind.

Empfänger: Auf die Aufnahmen haben nur die Geschäftsführung und von ihr beauftragte Personen Zugriff. Im Einzelfall geben wir Aufnahmen an Strafverfolgungsbehörden, Versicherungen oder Rechtsanwälte weiter, soweit dies zur Aufklärung oder zur Durchsetzung von Ansprüchen erforderlich ist. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Widerspruch: Aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, können Sie der Videoüberwachung nach Art. 21 DSGVO widersprechen (siehe Abschnitt 7).

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@tanzstudio-fortuna.de.

Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Str. 12, 66111 Saarbrücken, www.datenschutz.saarland.de.

8. Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: September 2026. Wir passen sie an, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert.